50 年的荣誉。