Tập đoàn Ô tô Toyota (sau đây gọi là trang cá cược bóng đá) và Công ty TNHH Công nghiệp Điện Panasonic (sau đây gọi là Panasonic) đã ký hợp đồng hợp nhất kinh doanh và hợp đồng liên doanh về việc thành lập một công ty mới (sau đây gọi là liên doanh) kinh doanh pin lăng trụ cho các phương tiện sử dụng năng lượng mới Nội dung thống nhất như sau
＜Nội dung chính＞
| ◇ | Thành lập liên doanh trước cuối năm 2020 (phải được sự chấp thuận của luật chống độc quyền từ nhiều quốc gia và chính quyền khu vực) |
| ◇ | Tỷ lệ đầu tư liên doanh: trang cá cược bóng đá 51%, Panasonic 49% |
| ◇ | Phạm vi kinh doanh của liên doanh: nghiên cứu, phát triển, công nghệ sản xuất, sản xuất, mua sắm, chấp nhận đơn đặt hàng và quản lý pin lithium hình lăng trụ, pin hoàn toàn rắn và pin thế hệ tiếp theo cho phương tiện sử dụng năng lượng mới |
| ◇ | trang cá cược bóng đá sẽ chuyển giao thiết bị và nhân sự của mình trong lĩnh vực công nghệ sản xuất và phát triển pin, còn Panasonic Electric sẽ chuyển giao hoạt động phát triển, công nghệ sản xuất, sản xuất (các nhà máy đặt tại Nhật Bản và Đại Liên, Trung Quốc), mua sắm, nhận đơn đặt hàng và các chức năng quản lý liên quan đến thiết bị, tài sản khác, khoản nợ và nhân sự trong lĩnh vực kinh doanh pin hình lăng trụ cho xe năng lượng mới cho liên doanh |
| ◇ | Số lượng nhân viên liên quan đến lĩnh vực kinh doanh mục tiêu được chuyển sang liên doanh giữa hai công ty là khoảng 3500 người (tính đến cuối tháng 12 năm 2018) |
| ◇ | Về nguyên tắc, sản phẩm được bán cho nhiều nhà sản xuất ô tô thông qua Panasonic |
现在在汽车领域,既要面对顾客对车的智联化、自动驾驶化、共享服务化等的需求变化,也要面对全球变暖等导致的资源・能源亟待解决的社会课题。 Đặc biệt trước vấn đề môi trường cần giải quyết, pin là yếu tố quan trọng nhất thúc đẩy quá trình điện khí hóa ô tô Ngoài ra, ắc quy xe không chỉ phải có thế mạnh kỹ thuật cao về giá thành, mật độ năng lượng, thời gian sạc, độ an toàn… mà còn phải có khả năng đảm bảo nguồn cung cấp và tái chế ổn định của chính mình Đối mặt với môi trường kinh doanh này, không thể chỉ giải quyết bằng nỗ lực của các nhà sản xuất ắc quy hay ô tô
Trong môi trường kinh doanh này, trang cá cược bóng đá và Panasonic đã đạt được thỏa thuận về khả năng hợp tác kinh doanh pin lăng trụ cho các phương tiện sử dụng năng lượng mới vào ngày 13 tháng 12 năm 2017 Kể từ đó, hai công ty đã thảo luận một cách chân thành và chân thành về các nội dung cụ thể của hợp tác nhằm hiện thực hóa pin lăng trụ cho các phương tiện sử dụng năng lượng mới có công suất và công suất đầu ra cao đứng số 1 trong ngành về hiệu suất và giá thành, đồng thời góp phần phổ biến các phương tiện sử dụng năng lượng mới không chỉ cho trang cá cược bóng đá mà còn cho nhiều loại ô tô các nhà sản xuất Về việc ký kết hợp đồng này, cả hai bên đều tin tưởng rằng nó có thể thúc đẩy tốt hơn mục tiêu kinh doanh của hai công ty là sản xuất pin xe năng lượng mới có tính cạnh tranh
Liên doanh tập hợp các nguồn lực chất lượng cao của cả hai công ty, tích hợp các thế mạnh của trang cá cược bóng đá "dữ liệu thị trường kỹ thuật cho xe điện, các công nghệ hàng đầu như pin thể rắn và quy trình sản xuất độc đáo của trang cá cược bóng đá" với thế mạnh của Panasonic với tư cách là nhà sản xuất pin: "công nghệ sản xuất pin chất lượng cao, an toàn cao, công suất cao, công suất cao, công nghệ sản xuất hàng loạt và cơ sở khách hàng trong và ngoài nước" để đạt được khả năng R&D số 1 và khả năng sản xuất số 1
Nói cụ thể, khả năng R&D của No1 là đạt được “R&D tăng tốc” về pin dung lượng cao và hiệu suất cao bằng cách cộng tác từ giai đoạn lập kế hoạch và hình thành phương tiện Ngoài ra, năng lực sản xuất của Số 1 còn đạt được thông qua việc chia sẻ lẫn nhau các nguồn lực công nghệ sản xuất và kỹ năng quy trình sản xuất giữa hai công ty Ngoài ra, "việc thiết lập một hệ thống cung cấp ổn định" với chất lượng cao và chi phí thấp giúp giảm chi phí mua sắm và sản xuất bằng cách tận dụng lợi thế kinh tế theo quy mô
＊